Legal translation outsourced
Scott, Juliette R.,
Legal translation outsourced Juliette R. Scott - London Oxford University Press 2019 - 1 online resource : illustrations (black and white). - Oxford studies in language and law Oxford scholarship online . - Oxford studies in language and law. Oxford scholarship online. .
Previously issued in print: 2019.
Includes bibliographical references and index.
Outsourcing legal translation gives rise to dangers of information asymmetry, goal divergence, and significant risk. This work reports on market behaviour across 6 continents and 41 countries to underscore areas for improving cross-border legal translation. It contains original theoretical models aimed both at training legal translators and informing all stakeholders.
Specialized.
9780190900045 No price
Law--Translating.
Contracting out.
Law--Language.
Semantics (Law)
K213
340.14
Legal translation outsourced Juliette R. Scott - London Oxford University Press 2019 - 1 online resource : illustrations (black and white). - Oxford studies in language and law Oxford scholarship online . - Oxford studies in language and law. Oxford scholarship online. .
Previously issued in print: 2019.
Includes bibliographical references and index.
Outsourcing legal translation gives rise to dangers of information asymmetry, goal divergence, and significant risk. This work reports on market behaviour across 6 continents and 41 countries to underscore areas for improving cross-border legal translation. It contains original theoretical models aimed both at training legal translators and informing all stakeholders.
Specialized.
9780190900045 No price
Law--Translating.
Contracting out.
Law--Language.
Semantics (Law)
K213
340.14